Просмотр вакансии

Переводчик английского языка (постоянный штат)

ООО "Современные трубопроводные системы" - это ведущий поставщик трубопроводных систем для крупнейших мировых проектов атомной промышленности, топливно-энергетического комплекса и нефтегазового сектора. Нашими системами комплектуются строящиеся энергоблоки атомных станций в России, Турции, Бангладеш и многих других стран.

В связи с ростом производства и увеличением объема работ дополнительно требуется в постоянный штат переводчик английского языка коммерческой группы.

Обязанности:

• Работа в очном формате в офисе Компании
• Выполнение письменных переводов с/на английский язык документации коммерческого отдела: официальные письма, запросы на коммерческие предложения, нормативная документация, договоры с контрагентами
• Оказание помощи в проведении деловых переговоров с участием иностранных представителей
• Проверка корректности переводов, совершенных сторонними исполнителями, внесение правок

• Высшее лингвистическое образование
• Отличное знание и владение английском языком
• Стаж работы в должности переводчика от 1 года (письменные и устные переводы)
• Понимание терминов в сфере металлообработки будет преимуществом
• Готовность к возможным командировкам, в т.ч и зарубежным

• Оформление в постоянный штат
• Место работы: Н. Новгород, Московское шоссе, д. 181
• График работы: 5-дневная рабочая неделя, с 8:00 до 16:30, суб-вскр. выходной
• Полис ДМС со стоматологией
• Частичная компенсация питания
• Корпоративная мобильная связь
• Материальная помощь сотрудникам
• Основное производство на территории завода Алмаз-Антей, Южная проходная (пр. Героев, 23В)