Просмотр вакансии

Инвестиционная управляющая компания «Восток» основана в г. Волжский в 2016 году и является частью крупной китайской компании «Восток Тэнцзянь» (г. Пекин).

В связи с запуском новых международных проектов, в нашу команду требуются профессиональные переводчики с китайского.

Обязанности:

Письменный перевод технической документации, презентаций, деловой переписки.

Устный последовательный перевод с/на китайский язык:

• во время видеоконференций, селекторных совещаний,
• на площадке строительства во время шеф-монтажа/шеф-наладки оборудования,
• при официальных визитах на площадку первых лиц компании и партнеров.

Требования:

• Высшее образование (перевод и переводоведение, лингвистика);
• Опыт работы в сфере технического перевода (устного и письменного) от 3-х лет;
• Знание лексики металлургической отрасли (производство холодного и горячего проката, доменное производство, сталелитейное производство);
• Опыт работы на крупных металлургических производствах;
• Готовность к командировкам по КНР.

Собеседование:

• Перед приглашением на собеседование мы попросим вас прислать на наш электронный адрес своё резюме на китайском языке.
• Собеседование проводиться онлайн на китайском языке.

Мы предлагаем:

• Интересную работу в динамично развивающейся компании;
• Постоянное общение с носителями языка и повышение квалификации.
• Социальный пакет, оформление по ТК РФ
• Местоположение работы: г. Волжский, ул. Александрова;
• Оформление в полном соответствии с ТК РФ;
• Возможность принять участие в реализации крупного проекта Федерального значения;