Просмотр вакансии

Сегодня 17-03-2026 00:44
17.02.2026, 16:28

Редактор/корректор

Работодатель: Высшая Школа Образования

Высшая Школа Образования

Город: Одинцово (Московская область)
Зарплата:  от 3000 RUR
Занятость: Полная занятость, Полный день
Опыт работы: Нет опыта

Здравствуйте!

Наша компания оказывает услуги в сфере научного консалтинга и издательской деятельности. Публикуем научные статьи, регистрируем научные журналы, консультируем по вопросам поступления в учебные заведения, подготовки портфолио для иммиграционной Визы талантов США.

Мы ищем мультизадачного человека, который сможет заниматься палитрой задач. В процессе работы часть времени будет уходить на рабочие запросы, часть на самообучение и повышение квалификации (за счет компании).

! Не обязательно иметь опыт абсолютно по всем нашим запросам, достаточно разбираться в части и быть готовым обучаться.

1. Чем предстоит заниматься / Список рабочих направлений: (общий список, не нужно пугаться большого перечня, достаточно иметь базовые навыки, остальному научим):

  • Корректура и исправление:

    - Опечаток во всем тексте;

    - Орфографических, пунктуационных и грамматических ошибок во всем тексте

    - Унифицировать часто повторяющиеся единицы

    - Систематизировать ошибки, сделать материалы для работы над ошибками у специалиста-автора

  • Редактирование:

    - Стилистические ошибки

    - Поправить композицию текста

    - Проверить факты

    - Правильно оформить материалы по методичке

    - Правильно оформить библиографические списки по ГОСТу

    - Проверка материалов на оригинальность

    - Проведение детальной экспертизы текста с написанием рецензии на материалы

    - Систематизировать ошибки, сделать материалы для работы над ошибками у специалиста-автора

  • Графическое редактирование:

    - Исправление огрехов оформления таблиц и рисунков

    - Работа с переводом и переделкой рисунков (на русском, английском)

  • Перевод:

    - Исправление огрехов перевода

    - Перевод с русского на английский

    - Перевод с английского на русский

  • Написание научного текста, иного контента:

    - Осуществить рерайт текста для повышения оригинальности материалов

    - Дописать существующий текст автора

    - Внести правки в текст вместо исходного автора материалов

  • Помощь по текучке:

    - Расшифровка текстов аудиосообщений

    - Перепечатка информации в текстовые сообщения

    - Поиск нужной информации в интернете и составление отчетов

    - Заполнение статей и их выкладка в журналах

    - Публикация книг

    - Высылка статей на публикацию

Навыки и опыт в следующих направлениях будут для Вас преимуществом:
Дизайн — преимущество:
- Подготовка дизайн макета для книги\выпуска журнала
- Подготовка обложки
Верстка:
- Подгонка макета книги\журнала\статьи под технические условия печати.

2. Требования:

  • Высшее образование или учёба на последнем курсе
  • Высокая грамотность (устная и письменная речь), эрудиция, умение решать нестандартные задачи
  • Отличное знание делового этикета и деловой переписки
  • Уверенный пользователь ПК: MS Office (Word, Excel, PowerPoint), Google Таблицы
  • Опыт работы с CRM-системами (AmoCRM, Bitrix24 или аналоги)
  • Навыки работы с базами данных: ввод, актуализация, выгрузка и структурирование информации
  • Опыт ответа на входящие звонки и ведения телефонных переговоров
  • Опыт работы с почтовой корреспонденцией (входящая / исходящая), деловые письма — преимущество
  • Умение искать информацию самостоятельно
  • Пунктуальность, исполнительность, ответственность и самостоятельность
  • Честность и адекватность
  • Умение работать с ИИ-сервисами — преимущество
  • Владение английским языком на уровне B2+ — преимущество
3. Условия:
  • График работы: 6/1 с 9.00 до 18.00, полный рабочий день.
  • Предоставляем комфортное рабочее место в офисе по месту нахождения работодателя. (возможно рассмотрение гибридного формата работы)
  • График: приветствуем желание работы в воскресенье, готовы дополнительно оплачивать.
  • c 9:00 до 18:00 по московскому времени
  • Заработная плата 2600 р за рабочий день, в зависимости от навыков. Возможно повышение по результатам эффективности работы. Все будет зависеть от Вас.

Если Вы внимательно ознакомились с данной вакансией, то начнете свое сообщения со слов: "Хочу в вашу команду!", а также напишите: 1) с какими рабочими направлениями Вы точно справитесь, где сможете проявить свои способности; 2) что Вам будет интересно?

П.С. Работа из офиса по адресу работодателя и возможен в будущем переход на гибридный вариант. Обязательно укажите этот факт в сопроводительном письме!

Адрес: Одинцово, Можайское шоссе, 18

 

Откликнуться на вакансию

Дата
16.03 17.03
USD
2.9332 2.9463
EUR
3.3597 3.3741
RUB
3.6972 3.6709
UAH
6.6024 6.6699
CHF
3.7204 3.7326
GBP
3.8907 3.9037
PLN
7.8679 7.9012
Минск
Утром: °C
Днем: °C
Вечером: °C
Ночью: °C

Сейчас: Скорость ветра: 5-7 м/c Атм. давление: 758 мм.рт.ст Влажность: 90%

Спецпредложения