Просмотр вакансии

Бизнес-ассистент со знанием китайского языка
Ищем проактивную «правую руку» руководителя для операционного управления и коммуникации с партнерами из Китая.

Задачи:

• Коммуникация: Переговоры, деловая переписка и перевод документации на китайском языке (HSK 5/6).
• Координация: Планирование встреч руководителя, контроль дедлайнов и выполнение поручений, участие на встречах с лидерами китайского рынка.
• Аналитика: Подготовка отчетов, презентаций и фильтрация операционных задач.

Наши ожидания:

• Свободный китайский (обязательно), русский или английский на уровне С1
• Опыт работы ассистентом или координатором от 1–2 лет.
• Высокая ответственность, многозадачность и системный подход.

Условия:

• Официальное оформление по актам в МФЦА
• З/П: 350 000 – 450 000 тг (до вычета налогов, по результатам собеседования).
• Дружный и молодой коллектив
• Карьерный рост до руководителя операционного отдела.
• Динамичные задачи в команде Circle Creative Buro

--------------------------------------------------------------------------------------------

Business Assistant with Chinese Language Proficiency (up to 27 y.)
We are seeking a proactive "right hand" for the manager to handle operational management and communication with partners in China.

Responsibilities:

• Communication: Negotiations, business correspondence, and translation of documentation in Chinese (HSK 5/6).
• Coordination: Scheduling managerial meetings, monitoring deadlines and completing assignments, participating in meetings with Chinese market leaders.
• Analytics: Preparing reports, presentations, and filtering operational tasks.

Expectations:

• Fluent Chinese (required), Russian, or English at level C1.
• 1-2 years of experience as an assistant or coordinator.
• High responsibility, multitasking, and a systematic approach.

Conditions:

• Official registration according to acts at the AIFC
• Salary: 350,000–450,000 tenge (before taxes, based on interview results).
• Career advancement to the position of Head of Operations.
• Friendly and young team
• Dynamic challenges in the Circle Creative Buro