Просмотр вакансии

Ведущая компания в сфере перевода и локализации приглашает к сотрудничеству редактора-переводчика с английского и русского на таджикский язык на постоянную работу удаленно.

Требования:

• Опыт работы переводчиком или редактором от 2 лет;
• Опыт перевода текстов с английского на таджикский язык по тематике ИТ, Google, техника (technical documentation, UI/localization, marketing materials);
• Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
• Владение языками: таджикский - родной язык; высокий уровень владения английским, русским языком;
• Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста.

Обязанности:

• Перевод текстов с английского и русского на таджикский язык;
• Редактирование текстов на таджикском языке.

Условия:

• Заработная плата обсуждается по результатам собеседования;
• Испытательный срок 3 мес.;
• Возможность профессионального и карьерного роста;
• Работа удаленно по фиксированному графику пн-пт 09.00-18.00 или 10.00-19.00, час на обед