Просмотр вакансии

О нас

ИД «Красота» — новое московское издательство. Выпускаем детские энциклопедии, иллюстрированные сказки, классику школьной программы, нон-фикшн для детей и подростков. В плане — 170+ наименований. Ищем редактора, который будет вести книги от текста до готового пакета для верстальщика.

Чем предстоит заниматься

Работа с текстом

• Подготовка текстов к изданию: классические произведения (PD), оригинальные энциклопедические тексты, адаптации для возрастных групп.
• Редактура оригинального нон-фикшн контента: детские энциклопедии, познавательные серии, биографии.
• Контроль фактической точности, соответствия возрасту, единообразия стиля внутри серии.
• Работа с адаптацией и пересказами классических текстов для детей.

Подготовка к вёрстке

• Разметка текста: разбивка на развороты, расстановка иллюстраций, подписи, врезки.
• Составление списка иллюстраций с описанием — основа для ТЗ иллюстраторам.
• Сборка пакета для верстальщика: текст, иллюстрации, выходные данные, спецификация серии.

Сопровождение вёрстки

• Проверка макетов — от картонок на 8 страниц до сборников на 128 полос.
• Оперативные текстовые правки, контроль колонтитулов, оглавления, нумерации.
• Организация корректуры и контроль внесения правок.

Дополнительно

• Написание аннотаций, текстов для обложек и карточек товара.
• Оформление выходных данных: ISBN, УДК, ББК, возрастная маркировка.

Что важно

• Опыт работы редактором в книжном издательстве — от 2 лет.
• Отличный русский язык, грамотность, чувство стиля.
• Понимание специфики детской литературы: возрастные группы, язык для детей, баланс текста и иллюстраций.
• Опыт работы с иллюстрированными изданиями — понимание, как текст и картинка работают вместе.
• Способность вести параллельно много проектов — у нас большой поток коротких изданий.

Будет плюсом

• Опыт работы в детском издательстве.
• Знание вопросов авторского права и public domain.
• Навыки корректуры.
• Умение работать в InDesign хотя бы на уровне просмотра.
• Использование ИИ-инструментов в работе с текстом.

Условия

• Оформление по ТК РФ, полный соцпакет.
• График 5/2, с 09:30 до 18:00. Гибрид после испытательного срока.
• Зарплата 100 000 на руки.
• ДМС после испытательного срока.
• Большое разнообразие: энциклопедии, сказки, классика, комиксы-наука, биографии — и всё это для детей.
• Молодая команда, возможность влиять на продукт и процессы с самого начала.